《自闭症就业俱乐部selleck合成》由Michael Bernick和Richard Holden合著,主要内容是如何为成人自闭症患者建立一个更好的就业环境,旨在帮助成年自闭症患者及其家人和倡导者更好地处理求职问题。笔者于2022年9月至2022年11月翻译该书第三至第五章节。本报告是对本次翻译实践所做出的汇报。本项目所译文本为科普类文本,所选章节重Viral genetics点关注自闭症患者的就业情况,含有神经学等专业词汇,语言上措辞严谨、逻辑紧密,因此文本LY-188011纯度具有科学性和专业性特点。作为一本科普书籍,为了促进更多人了解自闭症以及关注自闭症就业现状,翻译此文本时应着重于译文的准确性与可读性。而卡特福德翻译转换理论正是以牺牲形式对等来达到信息的准确传达,符合源文本的特点。本报告以翻译转换理论中的范畴转换为指导,结合源文本的特点,分析翻译过程中的结构转换、类别转换和单位转换。具体而言,结构转换中涉及了主动语态与被动语态的转换,肯定句与否定句的转换以及前置定语和后置定语之间的转换;类别转换则涉及了介词、名词、形容词与动词之间的转换;单位转换主要涉及单词、短语、句子及及句群之间的转换。笔者希望本报告的研究结果能给科普类翻译工作者提供参考。
Author: admin
血清心肌酶谱对于精神分裂症疾病的诊断价值分析
目的 探究分析血清心肌酶谱对于精神分裂症疾病的诊断价值。方法 选取2021年10月—2022年10月在淄博市第五人民医院诊治的54例精神分裂症患者设为精神分裂症组,选取同期检查的54例selleckchem Decitabine健康受检者,设为健康组。检测比较两组的血清心肌酶谱各项指标,ROC曲线分析血清AST、CKaviation medicine、LDH的检验价值。结果 精神分裂症组谷草转氨酶(38.46±8.40)U/L、肌酸激酶(197.85±41.44)U/L、乳酸脱氢酶(205.59±38.58)U/L水平均高于健康组的谷草转氨酶(19.63±6.24)U/L、肌酸激酶(60.54±14.83)U/L、乳酸脱氢酶(139.36±22.03)U/L,差异有统计学意义(t=13.223、22.925、10.955,P<0.05)。血清肌酸激酶诊断精神分裂症的ROC曲线下AUC值(0.999)大于血清谷草转氨酶(0.956)和血清乳酸脱氢酶(0.925),且血清肌酸激酶诊断的灵敏度(98.15%)、特异性(100.00%)高于谷草转氨酶、乳酸脱氢酶。结论 精神分裂症疾病患者的血清心肌酶谱指标水平存在异常增高的情况,其中血清谷草转氨酶指标水平可用于检验精神分裂症疾病,诊断效能selleck NMR较高,具有一定的应用价值。
基于数据挖掘探析推拿治疗小儿厌食症选穴规律
目的:应用数据挖掘技术探讨小儿推拿手法治疗小儿厌食症的选穴规律及特点。方法:通过检索PubMed、中国知网、万方、维普中文生物医学期刊等数据库,收集2000—2020年推拿手法治疗小儿厌食症的相关文献共1 523篇。录入Excel建立数据库并进行频次分析,再将数据库导入SPSS Modeler 25.0软件对高频次腧穴进Z-VAD-FMK MW行关联规则分析,最终总结选穴规律及特点。结果:共纳入文献303篇,处方384条,腧穴95个,总频次为2 579次,统计得出脊、腹、脾经、内八卦、四横纹、板门、足三里、脾俞、infectious spondylodiscitis胃俞、中脘10个穴位为高频次穴位;穴位组合以腹→脊、足三里→脊、腹→脾经→脊为主的处方最为常用;关联性最强的穴对为腹→脊、脊→脾Staurosporine浓度经、脾经→内八卦;以小儿特定穴运用最为广泛,占比65.68%;选穴部位又以上肢腧穴为主,尤以手部为多。结论:现代小儿推拿治疗小儿厌食症,以脊、腹、脾经、内八卦、四横纹、板门、足三里、脾俞、胃俞、中脘为核心穴位,强调运脾开胃的治疗理念,形成以小儿特定穴为主、手部穴位为多的选穴特点。
不同人群对肠胃健康食品需求及态度的调查研究
目的:明确消费者对于肠胃健康产品的需求,有针对性研发安全、高效、便捷的肠胃健康产品。方法:通过网络随机发放问卷,采用SPSS分析数据,实际完成问卷148人,人群涵盖婴童(0~18岁)、成年人(19~55岁)及老年人(56岁以上)。结果:消费者常见的肠胃问题为便秘、胃胀胃痛、腹泻;近1/2的人对肠胃健康问题非常关注;引起成人肠胃健康问题的主要原因是不良的生活习惯和饮食习惯,引起婴童肠胃健康问题的主要原因是受凉和饮食结构单一;消费者普遍认为免疫力低、成人情绪低落和口气重、婴幼儿消瘦和营养不良,均与肠胃健康相关;消费者解决肠胃问题的常用PTGS Predictive Toxicogenomics Space方法是服用健康产品;肠胃健康产品中,益生菌产品的认知度和使用率均最高INCB018424核磁,但整体效果评价一般;消费者认为益生菌可针对的问题寻找更多主要与肠胃不适相关;消费者服用肠胃健康食品的主要场景是肠胃突然不适。结论:消费者普遍面临肠胃问题,对肠胃健康产品的认知度高、需求量大,且需求因人群而异,需要有针对性地开发肠胃健康产品。
碎裂QRS波对起搏器置入患者术后左室射血分数下降的预测作用分析
目的:探究碎裂QRS波(Fragmented QRS,f-QRS)对起搏器置入患者术后左室射血分数(Left ventricular ejection fraction,LVEF)下降的预测作用。方法:回顾性分析2017年1月至2019年12月~([1])蚌埠医学院附属泰兴市人民医院确诊病态窦房结综合征或三度房室传导阻滞并置入双腔起搏器(DDDR模式)或单腔起搏器(VVIR模式)病例109例。每例患者在入院时行12导联心电图和超声心动图检查,术后随访起搏心电图、超声心动图及右心室累积起搏比例,末次随访LVEF较术前下3-Methyladenine体内实验剂量降的绝对值(ΔLVEF)≥10%~([2、3])的患者为LVEF下降组,共46例;ΔLVEF<10%~([2、3])的患者分为LVEF未下降组,共63例。两组患者心电图上有f-QRS记为f-QRS(+);无f-QRS记为f-QRS(-)。单因素分析筛选出可能增加患者术后LVEF下降发生风险的因素,以多因素COX回归筛选出与起搏器置入患者术后LVEF下降相关的独立危险因素。结果:所有起搏器置入患者术后LVEF较术前水平降低(62.79±7.87%VS 65.43±7.17%),差异有统计学意义(P<0.01);Kaplan-Meier生存分析提示:起搏器置入术前f-QRS(+)患者术后LVEF下降的平均发生时间早于术前f-QRS(-)患者[(30.208±1.218)月VS(53.841±1.364)月](P<0.01),多因素COX分析提示术前f-QRS(+)(HR:4.382,95%CBMN 673采购I:1.13~16.99,P=0.033)、术前f-QRS波存在导联数(HR:0.474,95%CI:0.28~0.802,P=0.005)、术前自身QRS波时限(intrinsic QRS duration,IQRSd)(HR:1.051,95%CI:1.022~1.081,P=0.001)、高血压(HR:2.217,95%CI:1.15~4.217,P=0.017)是起搏器置入患者术后LVEF下降的独立预测危险因子。ROC曲线提示:术前f-QRS存在导联数>1和术前IQRSd>122ms是预测起搏器置入患者术后Research Animals & AccessoriesLVEF下降的最佳截断值。结论:长期右室起搏可增加术后患者LVEF下降的风险。术前f-QRS(+)患者术后更早发生LVEF下降;通过f-QRS可以更早去预测患者LVEF下降趋势及评估心功能下降风险,提高对f-QRS的认识可以对心功能下降高风险患者的预先识别及管理提供帮助。
基于倾向性评分匹配法评估血尿酸及血脂对单双相抑郁的诊断价值
目的 探讨血尿酸及血脂在双相情感障碍(BD)抑郁发作及单相抑郁障碍患者中的鉴别价值。方法 纳入2014年1月至2021年12月在徐州医科大学附属徐州东方医院首次住院且诊断为BD抑郁患者300例,单相抑郁患者1 502例。使用倾向性评分匹配对BD抑郁发作及单相抑郁障碍进行1∶1匹配,比较两组患者的尿酸、三酰甘油、总胆固醇、高密biosoluble film度脂蛋白、肌www.selleck.cn/products/rsl3酐、低密度脂蛋白指标。采用多因素logistic回归分析BD抑郁发作与单相抑郁障碍组间比较的影响因素。采用受试者工作特征(ROC)曲线分析鉴别BD抑郁发作及单相抑郁障碍诊断的诊断效能。结果 倾向性评分匹配成功299对病例,BD抑郁发作患者的尿酸、肌此网站酐高于单相抑郁障碍患者,高密度脂蛋白水平低于单相抑郁患者,差异有统计学意义(P<0.05)。logistic回归分析显示尿酸为BD抑郁发作患者的危险因素(OR=1.009,95%CI:1.007~1.012,P<0.001)。尿酸鉴别两组疾病的ROC曲线下面积为0.690(P<0.001,95%CI:0.649~0.732),预测BD抑郁发作的临界值为271.5μmol/L。结论 BD抑郁发作患者血尿酸浓度高于单相抑郁障碍患者,尿酸可作为鉴别BD抑郁发作及单相抑郁障碍的潜在生物标志物。
基于目标导向的路径护理对脑出血术后患者深静脉血栓的预防价值
目的 分析基于目标导向的路径护理对脑出血术后深静脉血栓(DVT)的预防价值,为临床护理方案的制订提供参考。方法 选择2021年7月至202Dolutegravir NMR2年4月在本院进行治疗的脑出血患者96例,将其随机分成观察组和对照组,每组48例,对照组给予常规护理,观察组实施基于目标导向的路径护理措施,比较两组患者术后sex as a biological variableDVT的发生情况、凝血指标、血液流变学指标。结果 护理后,观察组DVT发生率(2.08%)明显低于对照组(16.67%)(P<0.05);护理后,两组活化部分凝血活酶时间寻找更多(aPTT)、凝血酶时间(TT)水平均延长,且观察组明显长于对照组(P<0.05);护理后,两组全血高切黏度、全血低切黏度、血液黏度均下降,且观察组明显低于对照组(P<0.05)。结论 基于目标导向的路径护理能够降低DVT发生率,改善患者凝血功能与血液黏稠度,从一定程度上可预防脑出血术后DVT的发生。
强直性脊柱炎胸腰椎后凸畸形经椎弓根椎体截骨术后机械并发症与GAP评分的相关性及其危险因素分析
目的 :探讨强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis,AS)胸腰椎后凸畸形经椎弓根椎体截骨术(pedicle subtraction osteotomy,PSO)术后机械并发症与GAP(global alignment and proportion)评分的相关性,并分析其危险因素。方法:回顾性分析2010年1月~2019年6月在我院行单节段PSO且随访超过2年的AS胸腰椎后凸畸形患者。在术前、术后站立位全脊柱侧位X线片上测量矢状面平衡(sagittal vertical axis,SVA)、骨盆投射角(pelvic incidence,PI)、骶骨倾斜角(sacral slope,SS)、腰椎前凸角(lumbar lordosis,LL)、下腰椎前凸角(lower lumbar lordosis,LLL)、整体倾斜(global tilt,RSL3配制GT),计算GAP评分。根据患者GAP评分分为3组:矢状面协调组(GAP评分0~2分)、中等不协调组(GAP评分3~6分)、严重不协调组(GAP评分7~13分),记录随访过程中发生的机械并发症,包括近端交界性后凸/失败(proximal junctional kyphosis/failure,PJK/PJF)、远端交界性后凸/失败(distal junctional kyphosis/failure,DJK/DJF)、断棒,MLN8237使用方法比较不同组之间机械并发症的live biotherapeutics发生率。记录患者年龄、性别、融合节段、后凸分型、骨密度(bone mineral density,BMD)、身体质量指数(body mass index,BMI)、截骨水平,并通过单因素和多因素Logistic回归分析AS患者PSO术后机械并发症的危险因素。结果:共纳入163例患者,其中男性145例,女性18例,年龄35.8±10.0岁(17~63岁),术后随访38.6±16.9个月(24~96个月),26例发生机械并发症,其中断棒16例,PJK 10例。矢状面协调组、中等不协调组、严重不协调组机械并发症发生率分别为19.2%(5/26)、16.1%(9/56)和14.8%(12/81),三组之间无统计学差异(χ~2=0.287,P=0.866)。单因素分析结果表明,年龄(P=0.036)和BMI(P<0.001)与术后机械并发症的发生相关。多因素Logistic回归分析结果表明,年龄(P=0.046)和BMI(P<0.001)为AS胸腰椎后凸畸形患者PSO术后机械并发症的独立危险因素。结论:AS胸腰椎后凸畸形患者PSO术后机械并发症的发生风险与GAP评分无明显相关性,与年龄和BMI有相关性。
食品领域违法行为的刑法治理研究
随着经济社会的发展,公民的法律权利日趋丰富,法律也在不断成长寻找更多和扩张。当道德规则和其他法律不足以遏制严重损害权利的行为时,刑法作为保护权利的最后后盾,必须做出反应,刑事立法和刑事司法相应的处于不断地扩张之中。由于食品安全风险的全球性扩张,现代社会由生命权和健康权发展出食品安全权,并采用行政selleck抑制剂手段和刑事手段治理食品风险。食品安全权包含充足食物权、食物安全信息权、食品自主选择权及食品安全救济权。本文第一章探讨法律扩张和刑事治理、多元治理。以食品领域的为例,第二章论述我国的刑事立法扩张和扩solitary intrahepatic recurrence张界限。第三章论述我国的刑法司法扩张和扩张界限。最后从微观和宏观两方面总结我国食品领域三个犯罪的扩张界限。刑法扩张过程中,因为概念和标准模糊导致的刑法边界模糊。刑事治理中刑法防线有时前移,并过度干预行政治理和民事治理的领域,应当采用多元共治的理念。刑法防线有时后退,某些权利缺乏刑事保护。根据损害预防原则,本文主张在治理食品安全风险和食品监管渎职行为的过程中,适当限缩刑事司法,与行政执法保持合理距离,形成精准治理和共同治理。
孤独症谱系障碍儿童图画书重复阅读的眼动研究
图画书重复阅读,已被证明是提高孤独症谱系障碍(ASD)儿童阅读理解能力的有效干预策略,但ASD儿童图画书重复阅读的认知过程还有待探究。基于此背景,本研究采用眼动追踪Imidazole ketone erastin生产商技术,以ASD儿童和对照组普通(TD)儿童为被试,通过两个实验探究了图画书重复阅读对ASD儿童图文注视及图画各区域注视特征的影响,结合词汇习得测试和故事理解测试辅以验证眼动注视的有效性,并对比分析ASD儿童与TD儿童图画书重复阅读规律的异同,探求ASD儿童图画书重复阅读的最佳次数。得出以下结论:第一,在图画书重复阅读的过程中,ASD儿童对文字区注视较少,主要注视图画区,其中,主要注视图画区中的角色区,对背景区注视较少。第二infant immunization,图画书重复阅读对ASD儿童的眼动注视产生了显著的影响:随着重复阅读次数的增加,ASD儿童对文字区的注视增加,对图画区的注视减少,且主要体现在对角色区注视的减少。第三,ASD儿童图画书重复阅读眼动规律与TD儿童基本一致,但在前三次阅读中,ASD儿童对图画区的注视少于TD儿童,主要体现在角色区的注视上,重复阅读三次后,差距缩小至不显著。第四,图画书重复阅读五次能够有效帮助ASD儿童习得词汇,且与TD儿童相比,A此网站SD儿童在词汇广度的习得上更具有优势。第五,图画书重复阅读五次能够有效提升ASD儿童的故事理解能力,并缩小与TD儿童之间的差距,ASD儿童比TD儿童更需要重复阅读。第六,综合而言,ASD儿童图画书重复阅读的最佳次数为三至五次。依据研究结果,向家长和教师提出建议:首先,应重视ASD儿童的图画书重复阅读;其次,图画书重复阅读三至五次最佳;最后,在重复阅读过程中,可结合其他阅读策略,引导ASD儿童关注角色区域,以提高故事理解能力。